Blog

Blog Ago21 Banner Web 2

Por fin entenderás estas preguntas en inglés: Question Words and Question Tags

Cuando se quiere hacer preguntas en inglés, a menudo es necesario utilizar una palabra interrogativa. Pero, ¿Cuál es la palabra adecuada? ¿Y qué son las tag questions y cómo se pueden crear?

 

Sigue leyendo para saber más.

 

Palabras interrogativas

 

Las palabras interrogativas son las que se ponen al principio de una pregunta para pedir una información concreta. Éstas son:

 

  • What – Qué, Cuál – para preguntar sobre cosas cuando hay muchas respuestas posibles

 

  • Which – Qué, Cuál – para preguntar sobre cosas cuando hay un número limitado de respuestas posibles

 

  • Who – Quién – para preguntar sobre personas

 

  • Where – Dónde  – para preguntar sobre un lugar

 

  • When – Cuándo – para preguntar sobre una fecha u hora

 

  • Why – Por qué – para preguntar la razón

 

  • How – Cómo – para preguntar sobre una condición o un método

 

Mira algunos ejemplos:

 

What did you do last weekend? – ¿Qué hiciste el fin de semana pasado? 

We went to the seaside –  Fuimos a la playa. 

 

Which tennis court are we playing on? 1 o 2?

¿En qué pista de tenis jugamos? ¿La 1 o la 2? 

 

Who ‘s that? – ¿Quién es ese?  

 

That ‘s Mr Roberts –  Es el Sr. Roberts. 

 

Where are you from? – ¿De dónde eres? 

 

I’m from Australia – Soy de Australia. 

 

When’s your birthday? – ¿Cuándo es tu cumpleaños? 

 

It ‘s on 25th May –  El 25 de mayo. 

 

-Why do you need to learn English? – ¿Por qué necesitas aprender inglés? 

-It’s important for my job – Es importante para mi trabajo. 

 

-How’s your brother? – ¿Cómo está tu hermano?  

-He ‘s well thanks – Está bien, gracias. 

 

gary butterfield YG8rZ323UsU unsplash

 

 

What or Which? ¿Qué o cuál?

Cuando preguntas por cosas/objetos, puedes usar what o which. Pero hay una diferencia importante. Cuando hay muchas respuestas posibles, usamos what

Por ejemplo,

 

What ‘s your name? – ¿Cómo te llamas?

 

What ‘s your telephone number? – ¿Cuál es tu número de teléfono?

 

What ‘s your job? – ¿Cuál es tu trabajo?

 

What ‘s your address? – ¿Cuál es su dirección?

 

Cuando hay un número limitado de respuestas, se utiliza which «cuál». Por ejemplo,

 

Which do you prefer? Tea or coffee? – ¿Qué prefieres? ¿Té o café?

 

I’ve got two pens. Which one do you want? – Tengo dos bolígrafos. ¿Cuál quieres? 

 

Which football team do you support? – ¿A qué equipo de fútbol apoyas?

 

How – Cómo

 

También podemos combinar varias palabras con How «cómo» para hacer otras preguntas.

 

How long – para preguntar la duración de una acción o situación

 

How much – para preguntar el coste o la cantidad de una cosa incontable

 

How many – para preguntar la cantidad de una cosa contable

 

How far – para preguntar la distancia

 

 How often – para preguntar la frecuencia de una acción

 

Mira estos ejemplos:

 

-How long are you staying in LA? – For two weeks.

-¿Cuánto tiempo vas a estar en Los Ángeles? – Dos semanas.

 

-How much is this shirt? – It’s $35.

-¿Cuánto cuesta esta camisa? – Son 35 dólares.

 

-How many employees are there in your company? – 45.

-¿Cuántos empleados hay en tu empresa? – 45.

 

-How far is the city center from here? – It’s 2 kms.

-¿A qué distancia está el centro de la ciudad? – Está a 2 kms.

 

-How often do you work out? – Twice a week.

-¿Con qué frecuencia haces ejercicio? – Dos veces por semana.

 

Has preguntas en inglés naturalmente
Has preguntas en inglés naturalmente

TAG QUESTIONS 

 

Las tag questions son una estructura lingüística bastante extraña, pero muy utilizada por los hablantes nativos. Es como una pequeña pregunta que se añade al final de una frase afirmativa. Por ejemplo,

 

You’re an English student, aren’t you

Eres un estudiante de inglés, ¿verdad?

 

Utilizamos las tag questions por dos razones:

 

1. Para pedir confirmación 

 

2. Para involucrar a alguien en una conversación

 

Al decir, por ejemplo:

 

You want to learn English, don’t you?

Quieres aprender inglés, ¿verdad?

 

Estoy casi seguro de que la frase principal es cierta, pero quiero que me lo confirmes, y al añadir la tag question el oyente debe responder. Compara lo siguientes ejemplos:

 

Are you from this city? (I don’t know the answer at all.)

¿Eres de esta ciudad? (No sé en absoluto la respuesta).

 

You’re from this city, aren’t you? (I’m 90% sure you’re from this city but I want you to confirm.)

Eres de esta ciudad, ¿verdad? (Estoy 90% seguro de que eres de esta ciudad, pero quiero que me lo confirmes).

 

También utilizamos las tag questions para iniciar una conversaciónanimar a alguien a hablar. Por ejemplo,

 

It’s a beautiful day, isn’t it? 

Es un día precioso, ¿verdad?  

 

Al decir esto, sé que el tiempo es hermoso y espero que estés de acuerdo, pero tienes que responder y así podemos iniciar una conversación.

 

christina wocintechchat com LQ1t 8Ms5PY unsplash 1

 

¿Cómo crear las tag questions?

 

Hacer preguntas con tag questions es un poco complicado y requiere algo de práctica. 

 

Mira estos tips para hacer preguntas en inglés con tag questions y sonar más natural:

 

  • Una tag question siempre tiene dos palabras

 

  • Estas dos palabras son un verbo auxiliar o modal de la frase principal y el sujeto 

 

  • Si la frase principal es afirmativa, la tag question es negativa, y si la frase principal es negativa, la tag question es afirmativa. 

 

Por ejemplo,

 

You can swim, can’t you?

Puedes nadar, ¿verdad?

 

Para ayudarte a crear la tag questions, puedes pensar cuál sería la forma interrogativa de la frase, y luego hacerla negativa o afirmativa. Por ejemplo,

 

You like football – Te gusta el fútbol. 

Ahora piensa, ¿Cuál es la pregunta para esta frase? 

Do you like football? ¿Te gusta el fútbol?

Entonces la tag question sería así:

You like football, don’t you?

Te gusta el fútbol, ¿no?

 

Mira estos ejemplos en presente simple y también en otros tiempos:

 

She comes from Shanghai, doesn’t she?

Ella viene de Shanghai, ¿no?

 

You don’t want to leave, do you?

No quiere irse, ¿verdad?

 

You are coming tomorrow, aren’t you?

Vas a venir mañana, ¿no?

 

Tom was not on your train, was he?

Tom no estaba en tu tren, ¿verdad?

 

They have moved to Paris, haven’t they?

Ellos se han mudado a París, ¿no?

 

We don’t have to go to the meeting, do we?

No tenemos que ir a la reunión, ¿verdad?

 

It has stopped raining, hasn’t it?

Ha dejado de llover, ¿verdad?

 

Preguntas en inglés con tag questions y el verbo ‘to be’

 

Como sabes, para todos los verbos hacemos preguntas añadiendo el verbo auxiliar ‘do’, excepto con el verbo ‘to be’. Así que cuando hacemos preguntas en inglés con el verbo ‘to be’ simplemente invertimos el verbo y el sujeto como hacemos en las preguntas normales. Por ejemplo,

 

You’re an English student. Eres un estudiante de inglés.

Are you an English student? – ¿Eres un estudiante de inglés?

La tag question sería así:

You’re an English student, aren’t you

Eres un estudiante de inglés, ¿no?

 

Hay una irregularidad con las tag questions y el verbo ‘to be’. Cuando tenemos que usar una tag questions negativa con la primera persona del singular, usamos aren’t en lugar de am not (simplemente porque no hay una forma contraída para usar). Por ejemplo,

 

I’m late, aren’t I? ¡Correcto!

Not, am not I?  Incorrecto 

Llego tarde, ¿no? No, ¿no estoy? incorrecto

 

Sin embargo, cuando la tag question es afirmativa después de una frase negativa, se puede utilizar am I. Por ejemplo

 

I’m not late, am I?

 

Sabemos que no es fácil para los hablantes no nativos hacer preguntas en inglés, y más utilizando tag questions de forma natural y fluida, pero es muy útil conocerlas para estar preparado para cuando las oigas. Y quizás puedas empezar a utilizar tú mismo la forma más básica.

 

Por ejemplo, cuando veas a alguien que ya conoces y quieras comprobar que recuerdas su nombre correctamente, puedes decir,

 

You’re Maria, aren’t you?

Eres María, ¿verdad?

 

Luego, puedes ir ampliando la frase con etiquetas que incluyan «no eres». Por ejemplo,

 

You work in Marketing, don’t you?

Trabajas en marketing, ¿no?

 

peggy anke SmnnJ0wdE4U unsplash 1

 

Las palabras interrogativas son esenciales para obtener la información que necesitas. Y las tag questions pueden ayudarte a sonar como un hablante nativo y así poder interactuar con personas de diferentes partes del mundo que hablan inglés 

 

Intercambiar experiencias  con personas de diferentes partes del mundo es esencial en el aprendizaje del inglés, por eso debes educar tu oído escuchando y repitiendo diversos acentos.

 

En Wall Street English disfrutarás de nuestra serie de TV premiada en Europa como mejor herramienta educativa para aprender inglés. Escucha y vive experiencias con personas de diversas nacionalidades en esta maravillosa herramienta.

Descubre 5 razones para aprender inglés con series de TV

 

¡Aprende inglés de forma divertida y con garantía de resultados 100% por escrito!

Agenda una asesoría personalizada y descubre el curso de inglés que más se adapta a tus necesidades.

 

Agendar Asesoría