Blog

correo

¡Aprende a escribir un correo electrónico profesional en inglés!

Para empezar con la redacción es importante dividir el correo profesional en siete etapas para generar una comunicación en tono positivo: 

 

  • Saludo adecuado 
  • Introducción amigable 
  • Lenguaje positivo  
  • Uso de agradecimientos 
  • Expresiones de cortesía 
  • Cierre positivo 
  • Edición y revisión 

 

¡Ahora veamos cada etapa del correo! 

Saludo adecuado  

Comienza tu correo electrónico con el saludo más apropiado. Expresiones y palabras como «Dear«, que significa estimado o estimada, seguido del nombre destinatario, o saludos según el momento del día como “Good morning”, buenos días, “Good afternoon”, buenas tardes, o “Good evening”, buenas noches, serán un comienzo ameno para tu mensaje. Quién te leerá se sentirá halagado desde el inicio. Evita utilizar saludos informales o demasiado formales, ya que esto puede generar confusión. Ten presente que tu intención es ser positivo y agradable.  

 

💡Tip Cuando escribas el nombre de la persona en el saludo, es necesario el uso de la coma 

👀 Look at the examples: 

 

Dear, Mr. John – Estimado, señor John 

Good afternoon, Paul – Buenas tardes, Paul 

 

Introducción amigable 

Después de un saludo cordial, incluye una introducción animada donde te presentes o menciones el propósito del correo. Puedes usar frases optimistas en inglés como «I hope this email finds you bursting with energy» (Espero que este correo te encuentre rebosante de energía) o «I trust this email finds you enjoying a wonderful day» (Confío en que este mensaje te encuentre disfrutando de un día maravilloso). Este enfoque positivo ayudará a fortalecer la conexión con tu lector, creando un vínculo cada vez más fuerte. 

 

 

Te podría interesar: Vocabulario en inglés para principiantes 

 

Lenguaje positivo 

Es esencial mantener un lenguaje positivo y constructivo en todo tu mensaje. En lugar de recurrir a palabras negativas o críticas, opta por un enfoque que resalte las soluciones y las formas en que puedes brindar ayuda. Así, en lugar de centrarte en los problemas, tu atención se dirige hacia las posibles soluciones y el valor que puedes aportar. 

 

 

💡Tip Las palabras positivas fomentarán la seguridad y confianza del lector hacia ti.  

👀 Look at the examples: 

 

– I appreciate your assistance in this matter. – Agradezco tu ayuda en este asunto. 

– I’m thrilled to hear about the successful completion of the project. – Me emociona saber sobre la exitosa finalización del proyecto. 

 

Uso de agradecimientos 

Muestra tu gratitud hacia el destinatario por su tiempo, atención o cualquier asistencia que te haya proporcionado. Expresiones como «Thank you for your swift response» (Gracias por tu respuesta rápida) o «Your assistance in this matter is greatly appreciated» (Tu ayuda en este asunto es muy apreciada) pueden ser utilizadas para transmitir tu agradecimiento de manera efectiva y cordial. 

 

Expresiones de agradecimiento 

Utiliza expresiones de cortesía para mostrar respeto y consideración. Esto fomentará un ambiente colaborativo y productivo en el mensaje.  

» o «I kindly request your assistance with…» (Amablemente te pido tu ayuda con…) pueden ser de utilidad. 

👀 Look at the examples: 

 

– I would be grateful if you could… – Agradecería si pudieras… 

– I kindly request your assistance with… – Amablemente te pido tu ayuda con… 

 

Cierre positivo 

Concluye tu correo electrónico con una despedida que sea a la vez amigable y profesional. Esto ayudará a fomentar una respuesta oportuna y precisa a tu mensaje. Frases como «Best regards» (Atentamente), «Kind regards» (Saludos cordiales) o «Once again, thank you for your time» (Una vez más, gracias por tu tiempo) son excelentes opciones para cerrar tu comunicación de manera respetuosa y considerada. 

👀 Look at the examples: 

 

Best regards – Atentamente  

Kind regards – Saludos cordiales 

Thank you again for your time – Gracias de nuevo por tu tiempo 

 

Revisión y edición 

Antes de enviar el correo electrónico, asegúrate de revisarlo cuidadosamente en busca de errores gramaticales o de ortografía. Un correo bien redactado muestra profesionalismo y atención a los detalles. 

 

¿Estás listo para redactar tu correo profesional con un tono positivo? 

 

Recuerda que el tono positivo en los correos electrónicos profesionales es clave para establecer y mantener buenas relaciones laborales. Mantén el enfoque en soluciones y colaboración, y busca siempre transmitir una actitud amigable y respetuosa. 

 

¡Así se aprenden temas profesionales en inglés en Wall Street English! De manera natural, tal y como aprendemos en nuestra lengua materna.  

  

¡Atrévete a mejorar tus habilidades comunicativas con nuestro contenido!

 

Wall Street English te ayuda a hacerlo posible y te garantiza tus resultados por escrito.