Seguro te has encontrado muchas veces con las siguientes abreviaturas en inglés: NASA, VIP, FBI, entre otras, e inmediatamente entiendes a qué se están refiriendo. ¡Pues, bien! Veamos qué tanto sabes del significado real de cada una de estas:
NASA: National Aeronautic and Space Administration, en inglés; o en español: Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio.
VIP: Very Important Person, en inglés, que traducido literalmente al español dice: Persona muy importante.
FBI: Federal Bureau of Investigation, en inglés; o en español: el Buró Federal de Investigaciones.
Ahora bien, ¿te imaginas hablando de las pruebas presentadas por parte de la Federal Bureau of Investigation, de los nuevos descubrimientos de la National Aeronautic and Space Administration o comprando una boleta “persona muy importante”? Extraño, ¿verdad?
Para ser más efectivos en la comunicación y conectar con conceptos claves a nivel mundial, usamos las abreviaturas en inglés más usadas (short forms) y eso sí, ¡ahorramos tiempo!
En el campo profesional muchas de estas abreviaturas proceden del inglés y es fundamental entender su significado para no cometer errores o evitar momentos incómodos.
Veamos, entonces, abreviaturas en inglés comunes que puedes usar en tus reuniones, correos o mensajes:
Mira algunos ejemplos de cómo usarlas:
Ejemplo 1:
Dear all
FYI
Our CEO has stated that the B2B sales have been increasing throughout the month while the B2C sales remain the same compared to the last month.
También las puedes combinar con el español mientras mejoras tu nivel de inglés: “ Estimados todos: Nuestro CEO ha dicho que las ventas B2B han incrementado a lo largo del mes mientras que las ventas B2C permanecen iguales comparadas con el mes anterior”
Ejemplo 2:
HR mentioned in the previous meeting that FTE are a more valuable asset than PTE. Please let us know your thoughts ASAP. Thank you.
HR mencionó en la reunión anterior que FTE son mucho más valiosos para la compañía que PTE. Por favor déjenos saber su opinión ASAP. Muchas gracias.
¿Ves cómo estas abreviaturas en inglés nos unen sin importar la distancia o el idioma? ¡Hora de que las pongas en uso! Esto te puede interesar ¡Practica inglés de negocios en conversaciones!
¡Aprender inglés a través de nuestro método combinado es la mejor opción!
¿Estás preparado para empezar?
